Auxiliares de conversación: certificado de antecedentes penales y certificado médico.

codigopenal

Certificado de antecedentes penales:

Uno de los documentos que me ha pedido mi escuela (lo piden en todos los trabajos con menores de edad en Reino Unido y en algunos otros trabajos también) es el Certificado de Antecedentes Penales. También me han pedido un Certificado Médico que aún estoy intentando averiguar la mejor manera de conseguirlo (llamé a mi médico de cabecera el otro día y quería cobrarme 30€ por el papelito…).

 

Conseguir el Certificado de Penales me ha costado más de lo que esperaba, debido a la falta de información por mi parte. No es un proceso complicado, pero si no te coordinas bien con el horario de la oficina y del banco, te puede llevar más de un día, como me pasó a mí.

 

Yo lo he solicitado en la Oficina de Atención al Ciudadano de Madrid (C/ de la Bolsa, 8 28012 Madrid), entre la Plaza de Jacinto Benavente y la Plaza Mayor.

 

Lo primero que hay que hacer es ir a la oficina y coger de las bandejas que hay a la entrada el impreso 790 (también se puede imprimir desde la web http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1200666550200/Tramite_C/1215326307711/Detalle.html), rellenarlo y llevarlo a cualquier sucursal colaboradora (casi todas). Hay una sucursal del BBVA y otra del Santander al lado de la oficina. Con el impreso relleno, hay que pagar la tasa en la ventanilla (en 2013 han sido 3,62€) y volver a la oficina para que te expidan el certificado. IMPORTANTE: rellenar el apartado C “Si el certificado ha de tener efectos en el extranjero” para solicitar en la oficina que os pongan la Apostilla (un documento que ponen en el reverso del Certificado en el que se traducen ciertas partes del mismo). Hay muchas teorías sobre qué poner en los tres subapartados del apartado C. Yo lo rellené así: “Finalidad – Auxiliar de Conversación”, “País – Reino Unido”, “Autoridad – British Council” y me lo dieron por bueno.

Vuelves a la oficina con el formulario pagado, sacas un número y a esperar. Cuando te atienden, sólo hay que entregar el formulario y presentar el DNI (Pasaporte, Tarjeta de Residencia, Carné de conducir…), y te lo expiden al momento. Recuérdale al funcionario que tiene que ponerte la Apostilla, por si no se fija en el apartado C.

 

También se puede solicitar por correo, aunque por lo que he visto por foros y grupos de Facebook, no es recomendable. También se permite autorizar a otra persona para que lo hagan por ti en caso de que no puedas hacerlo personalmente.

 

Una vez terminados los paseos de la oficina al banco, del banco a la oficina, y las esperas de colas en todos lados, ya tienes tu Certificado de Antecedentes Penales listo para ser enviado a la escuela.

 

Certificado médico:

Básicamente, el Certificado Médico es un papel en el que un médico escribe que estás en facultades físicas y mentales para trabajar (aunque no te hacen ninguna prueba). Por esta bromita, a mí me cobraron 20€ más el coste del certificado, que hay que comprar en una farmacia (cuesta al rededor de tres euros).

 

Pregunté en un par de médicos de Asisa, y ellos cobraban 30€ (casi me da un infarto cuando me enteré), e investigando un poco por internet, encontré un centro en el que lo hacían por 20€ (parece ser que es el más barato de Madrid). Si alguien está interesado en conocer el nombre del centro, puede ponerse en contacto conmigo por e-mail y le facilitaré los dados.

 

Pregunté en mi instituto cómo querían el certificado, si en español o en inglés (en inglés sí que hay que ir a un lugar específico o contratar un traductor jurado), y me dijeron que en español les valía. Os aconsejo que preguntéis en vuestro colegio/instituto antes de solicitarlo.

 

 

El proceso de selección (II)

download (1)

Después de subir toda la documentación a Profex y de entregar la solicitud en la Oficina de Registro General, como dije en la entrada anterior, tuve que esperar más de seis meses a que salieran las listas de seleccionados.

Cuando se publicaron, yo estaba en la lista de candidatos en reserva, es decir, que sólo me adjudicarían una plaza como auxiliar de conversación en Reino Unido si renunciaban ¡nada menos que 56 personas! La verdad es que lo había dado completamente por perdido, y ya estaba buscando otras alternativas para irme a Reino Unido igualmente después del verano.

Sin embargo, y este es un mensaje para todos aquellos que en futuras convocatorias puedan verse en una situación parecida, la esperanza debe ser siempre lo último que se pierde, y yo soy claro ejemplo de ello. En julio, el Ministerio de Educación me llamó por teléfono para ofrecerme una plaza en Reino Unido como auxiliar de conversación. Al parecer, Reino Unido pedía diez auxiliares más de los estimados inicialmente, y eso junto a una avalancha de renuncias, hizo que la lista llegara hasta mí. Así que imaginaros qué alegría me dieron después de haberme visto la número 56 en la lista de reserva.

Lo siguiente que tuve que hacer fue aceptar oficialmente la plaza por e-mail y presentar original y fotocopia de todos los documentos que había subido a Profex (excepto la fotografía y la solicitud). La fotocopia no tiene por qué ser compulsada, puedes llevar fotocopia simple de los documentos y ellos mismos te las cotejan en la oficina. Yo recomiendo ponérselo fácil al funcionario, llevar originales y fotocopias en orden y numerar los originales y las fotocopias con los mismos números para que sea fácil identificarlos.

A pesar de todo, aún no sabía cuál era mi destino.

Al poco tiempo, me contactaron desde Inglaterra para confirmar mi plaza como participante en el programa de auxiliares de conversación, me dieron algunos consejos e instrucciones y me dijeron que la región a la que habían mandado mi expediente era la región número 6 (Greater London), aunque me avisaron de que podrían contactarme escuelas de otras regiones. Pocos días después, la jefa del departamento de lenguas modernas de una escuela de Surrey (my mentor teacher), al sur de Londres se puso en contacto conmigo y me mandó mi Appointment Letter con instrucciones de cuáles serán mis tareas como auxiliar, de qué temario tendré que encargarme, qué tipo de escuela son, etc.

Y hasta aquí, mis trámites para solicitar la beca de auxiliar y ser seleccionada.

En estos momentos me encuentro recopilando información sobre la zona a la que voy, mirando pisos para compartir, contactando a anteriores auxiliares de conversación, etc. He de agradecer a mi “mentora” que está siendo de mucha ayuda y se está preocupando bastante por estar en contacto conmigo a menudo.

El proceso de selección (I)

auxiliares_conversacion_english_helpers

Como todas las becas y similares, todo el papeleo y la espera se hicieron interminables. La convocatoria se suele publicar en diciembre, y dan de plazo hasta mediados de enero para solicitarlo y presentar telemáticamente toda la documentación requerida. Hay que estar atentos, ya que el plazo suele ocupar todas las navidades, y apenas hay tiempo a la vuelta de las vacaciones hasta que se termina el plazo, y dado que alguna documentación requerida hay que pedirla en la universidad (el certificado académico, la carta de recomendación…) es importante estar precavido y solicitarlo todo con antelación, para que no nos pille el toro. Podéis consultar la convocatoria de 2013-2014 (la más reciente) en el siguiente enlace: https://sede.educacion.gob.es/catalogo-tramites/profesores/convocatorias/espanoles/exterior/auxiliares-conversacion.html

La documentación que hay que presentar viene toda especificada en la convocatoria, pero en resumidas cuentas lo que hay que presentar es:

  •          El certificado académico personal (debe constar que estamos matriculados del último año de nuestros estudios)
  •            Una carta de recomendación de un profesor en español (IMPORTANTE: la carta debe estar fechada con posterioridad a la fecha en la que se publica la convocatoria)
  •        Una carta de motivación del candidato, en la lengua de los países que se solicitan, indicando los motivos por los que se solicita la beca de auxiliar de conversación.
  •           Méritos. Este es el cajón desastre de la documentación. Aquí podemos incluir todo lo relativo a títulos de idiomas, cursos relacionados con la docencia, experiencia previa, etc.
  •           Fotografía tamaño carné.
  •          Impreso de autobaremación de méritos. Se trata de una tabla en la que el candidato debe hacer el cálculo de sus puntos en base a la documentación aportada (se tiene en cuenta la nota media del expediente, el idioma de especialidad, los méritos, etc.). Esa puntuación es posteriormente revisada por el ministerio.

Todos estos documentos se escanean y se suben a Profex, la plataforma online del Ministerio de educación (en el mismo link que podéis ver más arriba vienen las instrucciones de registro en Profex). Después, se cumplimenta online la solicitud, se imprime y se lleva por duplicado a las oficinas pertinentes (consultarlas en la web ya que es posible que cambien de un año para otro). Una vez entregada, lo único que queda es esperar, esperar y esperar meses y meses hasta que sale la resolución de la beca.

En la próxima entrada os relataré la odisea de mi selección como candidata.